~に関連して、~に関して、~を参照して、~に準拠{じゅんきょ}して In [With] reference to our request for a meeting with your goodself on the 20th of October, 1999, we would like to mention here the following suggestions.
for reference 参考のため、参考までに、参照用に Feel free to use this for reference. ご参考にどうぞ。 For your reference we have enclosed a complete list of our products. 当社全製品の一覧を同封しますので、ご参照ください。 Enclosed are the specifications for your
in reference to ~に関連して、~に関して、~を参照して、~に準拠{じゅんきょ}して In [With] reference to our request for a meeting with your goodself on the 20th of October, 1999, we would like to mention here the following suggestions.
reference reference n. 言及; 照会, 問い合わせ; 参照, 照合; (身元)証明書, 推薦状; 引用文; 関係, 関連; 付託. 【動詞+】 Try to avoid any reference to his recent accident. 彼の最近の事故にはいっさい触れないようにしなさい check sb's references with his former
the work was made with reference to fake blood used in playhouses . これは芝居小屋の中の血みどろを参考にしている。
all of those introductions on tour began with reference to nation 出版記念ツアーの私の紹介は全て 国籍の紹介から始まりました
the rules of the game were developed with reference to the study of astronomical almanac and others . 天文暦学等に関連せしめて、遊びの方法が定められた。
we are living on a planet with a lot of activities , with reference to our living environment 私たちは自らの生態系で 他の生物が営む活動を 信用するか推測するしかありません
we are living on a planet with a lot of activities , with reference to our living environment 私たちは自らの生態系で 他の生物が営む活動を 信用するか推測するしかありません
there is one word that the senator likes to use a lot with reference to odin , and that's control . 議員が odin について 好んで使う言葉があります・・・ 管理 です
there is one word that the senator likes to use a lot with reference to odin , and that's control . 議員が ODIN について 好んで使う言葉があります・・・ 管理 です
the following was written with reference to the first volume of " kojiki " (the records of ancient matters ). 以下は、『古事記』の上ッ巻を主に参考にした。
the constitution of the empire of japan is said to be written with reference to the constitutions of the kingdom of prussia and belgium . 大日本帝国憲法はプロイセン王国やベルギーの憲法を参考に作成されたと言われている。
in the meiji period , kugo instruments and gogenbiwa instruments were also restored , with reference to the remaining pieces kept in shosoin . 明治時代にも正倉院にのこる残欠を参考に箜篌や五弦琵琶などを復元したことがある。